I decided to end my 13-year life in Berlin and return to Japan.　（日本語は下に）

In 2014, I started buying vegetables from an anarchist organic farm on the outskirts of Berlin with a CSA group, and then around 2018, I thought I might want to live on a farm, but I wasn't confident that I could live in a group... I couldn't make up my mind, and finally, in 2020, the year of COVID, I repeatedly stayed on for short periods, and after a trial period, I finally moved to the farm in the spring of 2022 with the farm's consent.

However, after the Hamas armed protest on October 7, 2023, I was yelled at for talking about Palestine solidarity on the farm, or told to stop talking about it, and I felt nothing but oppression with my freedom of speech being taken away, so I returned to Berlin in the spring of 2024.
Originally, 10 out of 15 people were white Germans and only two were PoC, so I didn't really fit in at the farm, but it was clear that a life in a city where composting is difficult is not what I wanted, and the racism in the German countryside is nothing but fear, as you can see from the progress of AFD. Even if I wanted to start my own farm, land would be expensive, and I couldn't speak German... so I decided to move to the countryside in Japan.

I was able to live in Berlin for 13 years, even though my German was only at B1 level.
For me, there were many interesting left-wing activities and queer scenes.


The tenant's initiative, a neighborhood association-like movement by the residents of the complex where I live, successfully collected signatures from residents to return the privately run housing complex to public ownership. Then the rent was subsequently reduced by 70 euros. This success reminded me of the importance of self-organization and the importance of getting along with neighbors, something I hated as a school kid.

I was deeply moved when someone from the all-black group ran during the Black Bloc night demonstration, threw something at the police building and ran away, shattering the windows of the police station, and when the police officers surrounding the bloc could do nothing about the all-black people.

I was deeply moved by the many queers and graffiti I saw on the streets.  Activists I met through Palestine Solidarity or at the statue of peace in Moabit. A lot of artists. Amazing organic food. Super supportive friends.
I think it will continue to have a lasting influence on me in the future.
Thank you Berlin.

I'll still be here until July, so I hope to see you all at demonstrations and other opportunities. I'm running a mailing list, so if you'd like to join, please email . Please let me know that you'd like to join, your name, how you heard about ROKU, and a little about yourself, such as if you've met me before.
I've also stopped using Instagram, so I'd like to make my website a bit more active.


10th May 2025 akko

 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

The other day, I got together with ccomrade friends from Taiwan, Qingdao, Hong Kong, and Japan to cook a meal. I made burdock root kimpira. None of friends could remember the name of the green vegetable, so I don't know what it was, but it was my first time eating this Chinese vegetables, and it was delicious. I also made noodles from gyoza skins, which was a first time for me.title photo shows kinpira made with the leftover burdock root, and miso soup with fried tofu and green vegetables for myself. I sometimes eat Japanese food like this in Berlin.
先日、台湾、青島、香港、日本出身の同志で集まってご飯を作った時。私は金ぴらごぼうを作った。緑の野菜は誰も名前を思い出せなかったので名前がわからないままですが初めて食べた中国野菜、美味しかった。餃子の皮から麺を作った、これも初めて。タイトルの写真は残ったゴボウでまたきんぴら作って、油揚げと青菜の味噌汁。ベルリンでもこれくらいの日本食は時々食べる。

----------------------------------------------------------------------------------------------------

13年のベルリン生活を終わらせて、日本に帰ることにしました。

2014年からCSAのグループでベルリン郊外にあるアナキズムのオーガニックファームから野菜を購入し始め、その後18年くらいからファームに住みたいかもしれない、でも集団生活できる自信がない…と決意することができず、最終的にコロナの年2020年からショートステイを繰り返し、試用期間の後ファームの合意を得て2022年の春についにファームに移住しました。しかし2023年10月7日のハマスによる抵抗の後、ファーム内ではパレスチナ連帯について語ることで怒鳴られたり、またはその話はやめようと言論の自由を奪われる日々に抑圧しか感じられず、24年の春にベルリンに出戻ってきました。

もともと15人中10人が白人ドイツ人でPoCは2人だけという環境もあり、それほどファームにはなじんでいなかったのですが、都市でのコンポストもままならない状況の暮らしは私の求めているものではないことは明らかで、しかしドイツの田舎の人種差別はAFDの躍進を見てもわかる通り、恐怖しかありません。自分でファームを始めると言っても土地は高いし、ドイツ語も話せないし…ということで、日本の田舎へ移住しようという決断に至りました。

ドイツ語もB1が限界のまま13年も住むことができたベルリン。
私にとっては左派の活動、クイアシーンは面白いものが多かったです。

私の住んでいるコンプレックスの住民によるtenant's initiativeの町内会的な動きは、住人で署名を集めて私営だった団地を公営に戻すことに成功し、その後家賃は70ユーロも下がりました。この成功は自己組織化の大事さや子供の頃に嫌だった近所づきあいの大事さを思い出させてくれました。

ブラックブロックの夜のデモで全身黒の団体の中、誰かが走ってきて警察のビルに何かを投げて逃げ、警察署の窓ガラスが割れた時、そしてブロックを取り囲んでいる警察官も真っ黒の人々に何もできなかった時、大きな感動を味わいました。

たくさんのクイア、道で見るグラフィティ。モアビットの少女像やパレスチナ連帯で知り合ったアクティビスト。たくさんのアーティスト。オーガニックの食べ物。ずっと私のこれからに影響を落とし続けると思います。

ベルリンありがとう。
7月までまだいるので、デモやそのほかの機会にみなさんに会いたいです。

メーリングリストをやっているので登録したい方はまで。
メーリングリスト登録の旨とあなたの名前、どうやってROKUを知ったのか？私と会ったことがあるか？など少しあなたについて教えてください。
インスタグラムもやめたので、これを機にホームページをもう少し活性化したいと思っています。

 

2025年5月10日　あっこ

 

 

 

 

 

90MIL CHILI OIL ingredients

スパイスチャイのレシピ・how to make spiced chai